Apresan asesino del joven Jose Colon Jr en Lawrence

LAWRENCE - Apresan criminal que asesino a joven puertorriqueno José Colón Jr. en la madrugada del sábado Marzo 5  en Lawrence, tras ser captado  en video vigilancia.

Detectives de la policía de Lawrence y la Policía del Estado asignados a la oficina del fiscal ejecutaron   la detención del violento fugitivo Víctor Laboy.

Asimismo, la autoriades lo presentaron en el corte, presentando cargo criminales por el asesinato del joven de 23 años,  Colon Jr.

Laboy 42 años, fue detenido las 2:15 am sin incidentes por la policía en el 1087 Lawrence St. Essex en Lawrence.

Fue detenido sin derecho a fianza tras su comparecencia hoy en el Tribunal de Distrito de Lawrence.
Colón, de 23 años, recibió un disparo de Methuen poco antes de 4 a.m. Otro hombre también recibió un disparo, pero no herido de gravedad, dijo la policía. La segunda víctima no ha sido identificada.

Tiroteo deja joven puertorriqueño muerto en circuntancias desconocida

LAWRENCE - En cirscuntancias sospechosas muere joven José Colón cuando un grupo de jovenes en fiesta nocturna o after party se conglomeraron frente negocio 24 horas para continuar la chercha y el jangeo, lo que alparecer genero en trifulca.

Colon Jr. de 23 años era el padre de una niña y tabajaba como un repartidor de muebles.

Colón se habría disparado antes del 4 a.m. sábado por la mañana. La policía respondió a un reporte de una gran multitud reunida cerca de Sam almacén del alimento en 389 Broadway.

Los agentes llegaron y dispersaron a la multitud, pero no encontraron ninguna evidencia inmediata de un tiroteo. Más tarde, cuando un hombre llegó al Hospital General de Lawrence con heridas de bala, la policía fue nuevamente notificados y se inició una investigación.

Supuestamente, otro hombre llegó con heridas de bala menos graves y fue tratado y dado del Hospital, pero las autoridades todavía no han identificado esta persona, se espera se presente a declarar para establecer responsabilidades.

Todavia no se han hecho arrestos en el caso, que está siendo investigado por la policía de Lawrence y policia estatal asignados a la oficina del fiscal de distrito Jonathan Blodgett.